Il giovane si trovava in vacanza a Gabicce. Con lui è finito in acqua anche un suo amico, che però non si è fatto niente. Il ragazzo di Soave invece è ancora ricoverato in prognosi riservata all'ospedale di Ancona
Il ferito è un giovane di 15 anni che si trovava in vacanza con la famiglia. Il giovane è finito contro le pale ancora funzionanti del gommone durante l'ormeggio