Il "Riccardo III" di Shakespeare in scena al teatro Salieri di Legnago. Gassman sul palco
Lunedì 27 gennaio 2014 alle 20e45, secondo appuntamento della Stagione di Prosa 2013-2014 del Teatro Salieri di Legnago (VR) (0442 25 477 www.teatrosalieri.it), con lo spettacolo RIII – Riccardo Terzo di William Shakespeare con la partecipazione straordinaria di Alessandro Gassmann che ne ha curato anche la regia e l’ideazione scenica. La traduzione e l’adattamento sono di Vitaliano Trevisan.
Ore 20.00, al Ridotto del Teatro: Conversazioni sullo spettacolo con storie, aneddoti e curiosità con Simone Azzoni, giornalista e critico teatrale.
______________________________
Riccardo III è uno dei più grandi eroi ritratti da William Shakespeare, che si presenta come un personaggio assoluto, da tragedia greca, che mostra con forza tutto il genio contemporaneo del Bardo. È un uomo crudele, ambizioso, manipolatore, ma anche insicuro, tormentato, spaventato dalla solitudine. È un usurpatore del trono, che assassina chiunque gli ostacoli la scalata al potere. È un cattivo senza possibilità di perdono, ma è anche un uomo di raffinata intelligenza. Nella doppia veste di protagonista e regista Alessandro Gassmann sceglie una messa in scena piena contemporanea, di rabbia e di passione, dando vita ad un personaggio che indaga continuamente su se stesso in un dialogo aperto con il pubblico, con il quale gioca attraverso un’acuta ironia. Il suo è un Riccardo gigantesco, violento, feroce, che grazie all’adattamento di Trevisan esprime tutta la sua forza teatrale, parlando una lingua asciutta che arriva dritta, rendendo la trama chiara e coinvolgente.
Che trasporta il pubblico in un viaggio affascinante e tragico, attraverso le pieghe oscure dell’inconscio e nelle deformità congenite dell’animo umano.