Shakespeare e il teatro classico: dal 14 al 16 giugno "Regalità e Potere"

Mercoledì 14 giugno inizia la seconda parte del progetto (la prima si è svolta a maggio) Kingship and Power | Regalità e Potere | Shakespeare and Classical Theatre | Shakespeare e il teatro classico. Le iniziative intendono promuovere un approccio comune al teatro classico e a quello shakespeariano.

In questa edizione sono state ideate in vista della stagione dell’Estate Teatrale Veronese al Teatro Romano, che quest’anno comprende l’allestimento di Riccardo II di Shakespeare con la regia di Peter Stein (6-7-8 luglio) e, a settembre (15-16), I Sette contro Tebe di Eschilo, con la regia di Marco Baliani (produzione INDA, Festival del Dramma Antico – Siracusa).

Le proposte si concentrano sull’esplorazione della parola agita a teatro, in un contesto multilingue e in ambiti performativi e spettacolari diversi, dal laboratorio teatrale a sessioni di ricerca con attori e registi, alla messinscena in lingua inglese e italiana, al cinema italiano. Esse perciò comprendono una parte dedicata a laboratori, readings e allestimenti realizzati in collaborazione da Thespis Society e Teatro Scientifico/Teatro-Laboratorio, e una parte scientifica svolta nel Simposio internazionale sul tema Kingship and Power / Regalità e potere (14-16 giugno) con ricercatori e studiosi italiani e stranieri, organizzato col contributo dell’Università di Verona.

Tutti gli eventi, che godono del patrocinio del Comune di Verona e del sostegno dell’Ufficio Scolastico Provinciale, sono stati realizzati grazie alla collaborazione di Thespis Society e di Teatro Scientifico/Teatro-Laboratorio e al supporto della Fondazione Cattolica Assicurazioni e di AMIA Verona S.p.a.

Tutti gli eventi sono a ingresso libero fino ad esaurimento posti.

Calendario

14 giugno

Sala Galtarossa, Museo degli Affreschi (Via Luigi da Porto 5). Afternoon: 14.45 Registration; 15.00 Greetings; 15.15 Opening Remarks: Silvia Bigliazzi (University of Verona) and Guido Avezzù (University of Verona) - Chair: Gherardo Ugolini (University of Verona); 15.30 Guido Paduano (University of Pisa) “La responsabilità nella guerra dei Sette” ; 16.00 Alessandro Grilli (University of Pisa) “Conoscenza e potere nel teatro di Eschilo”; 16.30 Guido Avezzù (University of Verona) “Translating Aeschylus’ Seven”; 17.00 Giovanna Di Martino (University of Oxford) “Multilingualism and Primitivism in Ellen Stewart’s and Will Power’s Adaptions of Aeschylus’ Seven Against Thebes”; 17.30-18.00: Coffee break; 18.00 Students’ reading of excerpts from Richard II with the collaboration of Isabella Caserta, Silvia Bigliazzi and Lisanna Calvi; Evening - ore 21 Teatro Laboratorio (ex arsenale): Riccardo II in-contra i Sette, students' performance directed by Eric Nicholson and Roberto Andrioli.

15 giugno

Sala Veranda, Accademia Filarmonica, via dei Mutilati 4. Morning - Seminars 9.30-11.30: David Schalkwyk (Queen Mary University, London) and Elena Pellone (Venice Shakespeare Company) “The Breath of Kings”; 11.30-12.00: Coffee break; 12.00-13.00 Jaq Bessell (GSA, University of Surrey) “Richard II: Body Politic and Physical Rhetoric”. Afternoon - Sala Galtarossa, Museo degli Affreschi - Chair: Silvia Bigliazzi (University of Verona); 15.00 Anton Bierl (University of Basel) “The mise en scène of Kingship and Power Struggle through Words and Signs in Aeschylus’ Seven against Thebes. Speech-Act, Ritual and Performativity”; 15.30 Manuela Giordano (University ‘della Calabria’) “Athenian Power: Seven and the Democracy-in-Arms”; 16.00: Susanne Wofford (New York University) “Rhetoric, Political Narrative, and the Perspective of Women in Richard II and Seven Against Thebes”; 16.30-17.00: Coffee break; Chair: Lisanna Calvi (University of Verona) 17.00 Dominique Goy-Blanquet (University of Picardie) “‘Noble in body and judicious in mind like Homer’: Enacting Richard II”; 17.30 David Schalkwyk (Queen Mary University, London) and Elena Pellone (Venice Shakespeare Company) “The Breath of Kings”; 18.00 Darren Tunstall (GSA, University of Surrey) “Styles of Power in Richard II”. Evening - Sala Veranda, Accademia Filarmonica - 21.00 Ellen McLaughlin, reading /concerto from Oresteia and Rinde Eckert, from Orpheus X.

16 giugno

Sala Veranda, Accademia Filarmonica. Seminars: 9.00-10.00 Ellen McLaughlin and Rinde Eckert “Hearing the Greeks Speak Now”; 10.00-10.30: Coffee break; 10.30-12.30 Eric Nicholson (New York University, Florence) “Circuits of Theatrical Playing: Richard II Meets Seven Against Thebes”. Afternoon. 17.30 Open Theatre ‘Parco Agli Angeli’, via Cesare Battisti 8 A Midsummer Night’s Dream Split Second Company, directed by Jaq Bessell.

Info: 045/8031321 - 3466319280 info@teatroscientifico.com