Maltempo su Verona. Alcuni proverbi veronesi su pioggia e temporali

Dopo il recente nubufragio che si è abbattuto sulla città di Verona, provocando non pochi disagi, abbiamo pensato di proseguire il nostro viaggio del dialetto scaligero provando a ricordare, o a scovare, i proverbi della zona che fanno in qualche modo riferimento alla pioggia, così da vedere come la tradizione dipinge determinati tipi di fenomeni atmosferici. Ecco quindi quelli che siamo riusciti a trovare:

• Majo piovoso, vino costoso;
• Se pioe a l'Asensa, no se perde la somensa;
• Rosso de matina, o piove o piovesina;
• L’ aqua de San Gioàni, guarisse tuti i malàni;
• San Piero benedisse la tempesta;
• Tuti i temporài, no i porta aqua;
• De Setembre, dal poco al’ assè piove sempre;
• Se pioe el giorno de San Zuane, alora se suga le fontane;
• Nuvola pecorela, slonga el paso o tol sù l' ombrela;
• Se pioe sul'olivèla, ghe belo sula brasadèla;
• A Santa Madalèna, pioe apéna;
• Se Lujo el ghe iuta, Agosto no fa la suta;
• L'Aqua de San Gaetan la tol l'afan.