Come si dice in veronese: "Non sta contarme quela de l'orso"

È un modo di dire che si usa di fronte a qualcuno che si sta nascondendo dietro scuse o giustificazioni per niente convincenti

È un modo di dire che si usa di fronte a qualcuno che si sta nascondendo dietro scuse o giustificazioni per niente convincenti. In italiano sarebbe: "Non raccontarmi quella dell'orso" e si riferisce ad una sorta di leggenda, di storia tradizionale. Si narra infatti che un giovane avesse il compito di riportare dei soldi al proprio padrone, ma invece di riportarglieli se li intascò. Quando il padrone chiese conto dei soldi, il giovane raccontò di averli persi mentre scappava dall'attacco di un orso.

In Evidenza

I più letti della settimana

Torna su
VeronaSera è in caricamento