Passate le 15.30 di giovedì 13 ottobre, la Centrale operativa del 118 ha allertato il Soccorso alpino di Verona per un'escursionista tedesca che si era infortunata a una caviglia sulla Colma di Malcesine a circa 1.800 metri di quota.

All'allarme, lanciato da una persona dal Rifugio La Capannina, ha fatto seguito la partenza di una squadra di Verona da Caprino e di una squadra di Ala, mentre un soccorritore che riesiede in zona si è avviato per primo risalendo con gli impianti.

Una volta individuata, la donna - una cinquantaquattrenne - è stata trasportata alla funivia con l'aiuto del personale degli impianti utilizzando un quad, con una nevicata in corso. Una volta scesi al piazzale, l'infortunata è stata affidata all'ambulanza.